Desperate, lost and six feet under
| Von Ralf Kaminski um 18:05 | [ TV ] |
Fast ist es ja zuviel des Guten: Gleich drei aussergewöhnliche US-TV-Serien an einem Abend hat uns SF2 jetzt wochenlang beschert: “Desperate Housewives” (vier coole, freche Hausfrauen in Suburbia, alle mit unterschiedlichen Problemen gesegnet; witzig), „Lost“ (eine Gruppe von sehr verschiedenen Menschen, die sich nach einem Flugzeugabsturz auf einer einsamen, geheimnisvollen Insel zusammenraufen muss, um zu überleben; spannend) und „Six Feet Under“ (die sehr eigene Familie Fisher, die ein Bestattungsunternehmen führt – jede Folge beginnt mit dem plötzlichen Tod eines Menschen, der dann von den Fishers bestattet wird; witzig mit Tiefgang). Nicht nur für die Auswahl muss man SF2 loben, auch für die Tatsache, dass es alle drei Serien im Zweikanalton ausstrahlt, so dass man die Darsteller samt ihrer Originalstimmen in die gute Stube geflimmert bekommt.
Doch, oh weh, zwei der Serien sind nun bis September (!) in die Sommerpause geschickt worden: Keine neuen Abenteuer von den Hausfrauen und den unfreiwilligen Inselbewohnern für Wochen und Wochen! Mitten drin in der Season hat SF2 unterbrochen, wo doch gerade alles so spannend war. Skurrilerweise geht ausgerechnet „Six Feet Under“ weiter, obwohl dort eine Season nur aus 13 Folgen besteht, und die erste Season damit letzte Woche zu Ende ging – eine Sommerpause hätte sich eigentlich angeboten, müsste man meinen. Doch heute Abend startet die zweite Season. Die Fans der Fisher-Brüder und ihrer Familie und Freunde können sich also freuen – alle anderen sind desperate, lost and six feet under.
Warum überhaupt eine Sommerpause? Ein Anruf bei SF DRS hilft weiter: Es ist nicht etwa pure Gemeinheit, sondern eine Anpassung an Pro7, das beide Serien synchronisiert. Pro7 wiederum braucht die Pause wohl, um die weiteren Folgen fertig zu synchronisieren. Da „Lost“ und „Housewives“ bereits gestartet wurde als die 1. Season in den USA noch lief, blieb nicht genügend Zeit, von Anfang an alles zu synchronisieren. Anders „Six Feet Under“, das in den USA bereits in der 5. Season läuft und in anderen deutschsprachigen Programmen schon gezeigt wurde. Ein weiterer Grund könnte laut SF DRS aber auch sein, dass im Sommer die Aufmerksamkeit der TV-Zuschauer nachlässt und Pro7 sich die weiteren Folgen für den Herbst aufsparen will, wo die Einschaltquoten wieder steigen.

Noch ein Tipp für die ganz Verzweifelten: Falls Sie sich ausserstande sehen, bis im September zu überleben, besorgen Sie sich ein Computerprogramm, mit dem Sie Filme runterladen können. Die US-Originalfassungen der Serien lassen sich, wie man hört, alle problemlos finden – Sie wissen dann schon, wie die Season endet, wenn die anderen im September endlich weitergucken dürfen. Bedingt natürlich, dass Sie englisch verstehen und sich ein bisschen mit diesem Computerzeugs auskennen.
Doch, oh weh, zwei der Serien sind nun bis September (!) in die Sommerpause geschickt worden: Keine neuen Abenteuer von den Hausfrauen und den unfreiwilligen Inselbewohnern für Wochen und Wochen! Mitten drin in der Season hat SF2 unterbrochen, wo doch gerade alles so spannend war. Skurrilerweise geht ausgerechnet „Six Feet Under“ weiter, obwohl dort eine Season nur aus 13 Folgen besteht, und die erste Season damit letzte Woche zu Ende ging – eine Sommerpause hätte sich eigentlich angeboten, müsste man meinen. Doch heute Abend startet die zweite Season. Die Fans der Fisher-Brüder und ihrer Familie und Freunde können sich also freuen – alle anderen sind desperate, lost and six feet under.
Warum überhaupt eine Sommerpause? Ein Anruf bei SF DRS hilft weiter: Es ist nicht etwa pure Gemeinheit, sondern eine Anpassung an Pro7, das beide Serien synchronisiert. Pro7 wiederum braucht die Pause wohl, um die weiteren Folgen fertig zu synchronisieren. Da „Lost“ und „Housewives“ bereits gestartet wurde als die 1. Season in den USA noch lief, blieb nicht genügend Zeit, von Anfang an alles zu synchronisieren. Anders „Six Feet Under“, das in den USA bereits in der 5. Season läuft und in anderen deutschsprachigen Programmen schon gezeigt wurde. Ein weiterer Grund könnte laut SF DRS aber auch sein, dass im Sommer die Aufmerksamkeit der TV-Zuschauer nachlässt und Pro7 sich die weiteren Folgen für den Herbst aufsparen will, wo die Einschaltquoten wieder steigen.

Noch ein Tipp für die ganz Verzweifelten: Falls Sie sich ausserstande sehen, bis im September zu überleben, besorgen Sie sich ein Computerprogramm, mit dem Sie Filme runterladen können. Die US-Originalfassungen der Serien lassen sich, wie man hört, alle problemlos finden – Sie wissen dann schon, wie die Season endet, wenn die anderen im September endlich weitergucken dürfen. Bedingt natürlich, dass Sie englisch verstehen und sich ein bisschen mit diesem Computerzeugs auskennen.
Kommentare(4)
Permalink





